以下のような認証手続きの代理を行っております。

１．パスポートの認証

用途：中国で不動産の売買を行う場合など

２．委託書（委任状）の認証

用途：中国での不動産取引を代理人に委託する場合や中国人弁護士に訴訟の代理人になってもらう場合など

３．離婚届受理証明書の認証

用途：日本で離婚届を提出した日本人と中国人が、日本で成立した離婚を中国側の公的な記録に掲載させる場合場合など

（１）離婚届受理証明書の原本を認証する場合

（２）離婚届受理証明書の翻訳文（中国語）を認証する場合

会社登記簿謄本（履歴事項全部証明書）の認証

　会社が訴訟の当事者となる場合などに必要です。

（１）会社登記簿謄本（履歴事項全部証明書）の原本を認証する場合

（２）会社登記簿謄本（履歴事項全部証明書）の翻訳文（中国語）を認証する場合

【費用】

パスポート認証

報酬：２０，０００円（消費税別）　※２件目以降は、５，０００円（消費税別）

実費：１４，５００円（１件当たり）

　１１，５００円（公証人に支払う公証手数料）

　　３，０００円（中国大使館に支払う認証手数料）　※翌日処理の場合、６，０００円

委託書（委任状）の認証

報酬：２０，０００円（消費税別）　※２件目以降は、５，０００円（消費税別）

実費：１２，５００円（１件当たり）

　　９，５００円（公証人に支払う公証手数料）

　　３，０００円（中国大使館に支払う認証手数料）　※翌日処理の場合、６，０００円

離婚届受理証明書の認証

（１）離婚届受理証明書の原本を認証する場合

報酬：２０，０００円（消費税別）　※２件目以降は、５，０００円（消費税別）

実費：３，０００円（１件当たり）

　　３，０００円（中国大使館に支払う認証手数料）　※翌日処理の場合、６，０００円

（２）離婚届受理証明書の翻訳文を認証する場合

報酬：２０，０００円（消費税別）　※２件目以降は、５，０００円（消費税別）

実費：１４，５００円（１件当たり）

　１１，５００円（公証人に支払う公証手数料）

　　３，０００円（中国大使館に支払う認証手数料）　※翌日処理の場合、６，０００円

会社登記簿謄本（履歴事項全部証明書）の認証

（１）会社登記簿謄本（履歴事項全部証明書）の原本を認証する場合

報酬：２０，０００円（消費税別）　※２件目以降は、５，０００円（消費税別）

実費：３，０００円（１件当たり）

　　３，０００円（中国大使館に支払う認証手数料）　※翌日処理の場合、６，０００円

（２）会社登記簿謄本（履歴事項全部証明書）の翻訳文（中国語）を認証する場合

報酬：２０，０００円（消費税別）　※２件目以降は、５，０００円（消費税別）

実費：１４，５００円（１件当たり）

　１１，５００円（公証人に支払う公証手数料）

　　３，０００円（中国大使館に支払う認証手数料）　※翌日処理の場合、６，０００円